查看完整版本: 散装梁祝品尝记（三）

散装梁祝品尝记（三）

（三）温言细语难再闻

（四）凌波不过横塘路

凌波、乐蒂62年的黄梅调电影梁祝是cos越剧版，但是c得很巧妙，也很欢乐，还为后来的梁祝版本提供了营养，要不怎么说它像“巧乐‘滋’”呢？

从巧来说，它的情节比越剧版丰富，剧情紧凑，节奏也较快。
音乐比黄梅戏丰富，用到天仙配、女驸马、牛郎织女的一些曲调，也借鉴了越剧的起腔，还用到了民歌，还有一个特点，两人对话针对同个主题，问答时用同一种调子，有重复之嫌，不知道这是不是马兰说的“香港作曲家不了解黄梅戏音乐系统，上下句不分”。

布景非常讲究，特别是英台的闺房，写满诗词的屏风，木雕的香炉，花鸟画面的珠帘，题诗的和水墨画的纱窗，镂雕门窗，别致的古董架子等等，就连山伯的茶壶看着都那么古朴，很是赏心悦目。整部电影的视觉美感很强。服装色彩淡雅，人物化妆也很好，小生剑眉入鬓，唯一怨念的是英台女装的高发髻，和女装的款式，觉得英台的女装还没有银心的服装好看。再者，就是同学们学戏曲身段学得那个软呀，咳咳，忽略不计。

还是图解比较有趣，
英台出门不算命，改看病，用川剧的“夺命药方”，前文略说过，不提。
[attach]236764[/attach]
左边凌波，右边乐蒂，挺般配的两个，扮相都很好。乐英台严肃了些。
梁兄：“什么，八块年糕？”——梁祝结拜后，四九银心也结拜，四九曰我们也“八块年糕”，银心解释道他是说八拜之交！好Q的四九。

[attach]236765[/attach]
马文才在课堂上回答不出问题。（动画版的梁祝不仅借鉴了这版的服装布景、人物造型，也A了部分唱词，还A了徐克版梁祝的情节。）

[attach]236766[/attach]
“小弟直言休见怪，堪笑你是小书呆。”此一节内容在于争论“唯女子与小人为难养也”的错误性。
这个设计其实与前情不符，山伯曾经说过“天生男女本公平，人世荒唐不近情”，此时怎么会说“自古道女人是祸水，难道贤弟你没听说过？”为了表现英台的辩才和性格，也不能牺牲山伯的格调吧，不过看凌山伯从善如流的样子，俺还是不介意他这么说的。PS：校服不错哦。

[attach]236767[/attach]
“茅塞顿开，贤弟胸中有大才，愚兄我一知半解、论文章不及贤弟台，从今后苦琢磨不懈怠，书中之言应分解。”词不错。十分喜欢看凌山伯的笑容。

[[i] 本帖最后由 越一 于 2008-6-10 22:17 编辑 [/i]]

[attach]236768[/attach]
“银心，今天晚上一切有我了。”“有你就糟了。”（我喷了）“啊？”
英台病了。梁兄要来抵足而眠以便照顾，吓坏俩女的了，虚惊一场，山伯同学坐在药炉子边瞌睡了一夜。

[attach]236769[/attach]
同学们去洗澡喽~~英台不去，说不舒服，你看238紧张得，连忙看发烧不发烧，连忙说那你不去，我也不去了，贤弟控，呵呵……
[attach]236770[/attach]
238：“哎呀不错么，比女人缝得还好么！”(前情提要：英台要帮山伯补衣服，山伯曰：“你又不是女人，还不是跟我一样笨手笨脚。”“试试看么。”)
[attach]236771[/attach]
乐英台：“哎~~帮你做事情还占便宜！”
[attach]236772[/attach]
“对不起对不起对不起”
之后换景，继续穿校服，耳环痕事件的对答，我很喜欢，有种文人相戏的雅趣。
“梁兄啊，做文章要专心，你前程不想想钗裙。”“我从此不敢看观音。”

十八相送很不错，开始是238的离别惆怅，话说王白马的238咋一点不惆怅捏？
英台也很愁烦，转移了一下话题，“兄攻书伯母在家谁奉养，为何不娶一妻房？”
“一心攻书立志向，书中自有美娇娘，你本书香门第有名望，想必早已定妻房？”
（到底是不把男女之情略放心上的少年呀）英台吃憋，“呃，想小弟年纪还小，要什么妻房。”
伴唱：“无题文章不好想，且将风景咏诗章~~”于是借景吧，打柴之类，跟越剧差不多。
挑几个来贴。其中打狗的没有截图，打狗一节很有意思，乐英台一边吓得花容失色，被狗追得乱窜，一边还不忘打比方，凌山伯只以为贤弟吓坏了，说的话都莫名其妙哉。而这与楼台会一句呼应“几度忘羞露本心”，乐英台此时是忘情，却不是故意。不记得范袁版怕狗是假装还是真的了，只记得袁老过独木桥时候是故意退回来，说心慌胆小，很狡黠，吃定了老实范，呵呵。

[attach]236773[/attach]
“英台若是女红妆，梁兄你愿不愿配鸳鸯~~~”唉，你家贤弟一反常态滴不正经，你咋就一点不想原因捏，怪只怪贤弟同学平时隐藏得太好了啊!

[attach]236774[/attach]
牛郎织女渡鹊桥~~~
[attach]236775[/attach]
梁GG连“你呀~~”都懒得说了。衣服不错，咳咳……

[attach]236776[/attach]
渡完鹊桥之后，外衣脱下来，里面的衣服是介样子滴~~她俩的衣服真多~
“他二人分明夫妻样，谁来撮合一炉香？”“哎~金童玉女怎么能成为夫妻呢？”

[attach]236777[/attach]
河水照影，“你不该比来比去偏把我比女人！”凌山伯的脾气太好了。这句话唱得虽无奈意，却一点不恼。

[attach]236778[/attach]
“可叹你梁兄是个大笨牛！”“愚兄明明是人，你把我比作牛，还是个大笨牛！”（喷，难道把你比作聪明牛、孺子牛你就不生气了？）“小弟作揖赔罪你且把怒休~~”

[attach]236779[/attach]
“含悲忍泪祝英台”话说乐蒂扮书生，身架比凌波还要好点，凌波有点身量不足的感觉。
后面一座亭子叫“思古”，结拜在这里，相送到这里，回十八还到这里，三次的色调和花树不同，第一次是桃红柳丝；第二次做成暗色，远处看着像晚霞；第三次光线比较亮堂，花树好像没什么。
[attach]236780[/attach]
依依不舍滴梁山伯。有人说这眉毛很武侠，呵呵。

这版十八相送，后来林青霞、汪明荃也演过，还有梅艳芳、叶倩文，林山伯虽然爆帅，可是看着对汪明荃比较冷淡，汪又唱得嗲，做了些；梅山伯个子没有叶英台高，为啥两人不调过来演？
还是凌波乐蒂的比较自然。顺便赞下凌波的嗓子（要是唱越剧，能唱徐派），和乐蒂的幕后代唱静婷，貌似王白马唱过的那首《春风吻上了我的脸》原唱是静婷，咳咳，我想说的是咋啥都能让我扯到王白马……

[attach]236781[/attach]
喜形于色。“英台呀~~~~你这个媒呀做得对、做得真对！”访英台歌，是凌波的代表作之一，很像民歌，节奏欢快，一气呵成。不过俺一直以为回十八（浙百新版不算）都是慢而稳健的，看到这个一路奔来的238，有点惊讶的说。

婚变——
[attach]236782[/attach]
好壮观的屏风呀。烛花结了双蕊，却不是喜事。带来“喜事”的祝老头很家长作风，“从也要从，不从也要从！”即使你说“要成亲除非是日出西山，铁树开花。”唉~~~

[attach]236783[/attach]
凌山伯半天没好意思开口，掸掸袖子整整衣襟，欲言又止的，很可爱，最笑人的是他开起了玩笑，
“小姐，小弟与令兄八拜之交，请问令兄何在？”英台答了之后，凌38还假装刚知道九妹就是英台的样子，晕，你可尊会装，咳咳。“那一日钱塘道上送君归，柳荫之下做大媒，九妹的婚姻你亲口许，求亲我特为上门来。”几句唱得很有感情，喜气中还似乎有点撒娇的感觉。
悲剧来了，词基本都是按照越剧版的改编的。
[attach]236784[/attach]
泪奔的两个倒霉孩子。楼台会中两人看着比较像姐弟，主要还是凌波身量小的缘故，乐蒂的女装看着比较富态。最后约定葬同坟还深深相拥。俺好像没被这版楼台感动过，就是觉得词改得很好，歌曲也好听。“从此不到钱塘路，怕见鸳鸯作对飞”貌似动画版里是238写在纸上，然后在上面吐血，呃，为啥各种文艺形式都比较喜欢梁祝这个故事呢？

临终中的一句“春蚕到死丝方尽，英台呀，我不到黄河不甘心！”再次证明了238都是哀莫大于心不死。
祝老头是冷血的，压根不把山伯之死放在心上，觉得那是别人的闲事。
哭坟又是“实指望笙管笛箫来迎娶，谁知晓未到银河断鹊桥”，貌似袁老那版也是这个，话说如果是俺，俺一定不会说这些，俺会像马英台那样说，这里真安静……
狂风，墓裂，山伯的影子出现了一下，英台便扑进去了，砖坟被怪风卷成了土坟。化蝶的特技还不错。

这版，貌似我更多的是喜欢一些外部因素，固然两个主演演的也很动情，却似乎少点什么，不知我为何没有像看别版那样感动。

图解得好！
要是有空 俺预约你的王白马的《玉蜻蜓》如何？

不知道怎么的，我就是不喜欢凌波，就她这长相，怎么可能颠倒众生呢？香港实在是没演员了吧。

[quote]原帖由 [i]秋水伊人远[/i] 于 2008-6-11 11:14 发表 [url=http://yiweijj.aa.topzj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=832549&ptid=403800][img]http://yiweijj.aa.topzj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
不知道怎么的，我就是不喜欢凌波，就她这长相，怎么可能颠倒众生呢？香港实在是没演员了吧。 [/quote]

:lol 其实我第一次看凌波版，并不喜欢，也很奇怪，想这样的梁兄当年怎么就让台湾的数以万计的女人们神魂颠倒了呢？
但是重看看又觉得还是挺可爱的，我其实是把她当正太来看的，咳咳。（当年香港的好演员多滴是，凌波貌似还是新人）

据说当年导演想让夏梦和林黛来分饰梁、祝，林黛俺不喜欢，夏梦那么机灵的样子，俺觉得她演英台一定会很不错……:loveliness:

[[i] 本帖最后由 越一 于 2008-6-11 19:43 编辑 [/i]]

[quote]原帖由 [i]川贝琵琶膏[/i] 于 2008-6-11 09:36 发表 [url=http://yiweijj.aa.topzj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=832539&ptid=403800][img]http://yiweijj.aa.topzj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
图解得好！
要是有空 俺预约你的王白马的《玉蜻蜓》如何？ [/quote]

:L 介个难度尊高，俺又不是会写文的人，您huan素预约秋水比较现实，话说阿彬跟俺都很期待秋水的大作，:lol

:lol  表谦虚 只要你写了王白马 俺就有本事去请秋水倒腾点好东西出来
乃们不晓得 俺可是江湖人送外号--夺命催稿狂 嘿嘿

说道《玉蜻蜓》，我从小就住在宛平剧院后面。搬走十年多了，这个剧院竟然还没拆，真是不容易啊。头等票才100，是很便宜。不过可惜都已经卖光了。